Merecem Confiança os Evangelhos?
Por Miguel A. Albanez
Quando se pensa na paixão de Jesus, uma das primeiras perguntas que vêm à mente está relacionada à questão da historicidade de Jesus. Para determinar se Jesus foi, de fato, um personagem histórico, é necessário saber, antes, se os evangelhos, os principais relatos existentes de sua vida, obra, morte e ressurreição, são dignos de confiança. Até o início do século 18, poucos se atreviam a duvidar da autenticidade dos evangelhos, porém, com o advento do racionalismo, alguns teólogos passaram a questionar sua historicidade e a atribuir os aspectos sobrenaturais dos mesmos, como a divindade de Jesus, seus milagres e ressurreição, a mitos desenvolvidos pelos primitivos cristãos, para fornecerem uma aura de revelação divina à sua religião e propagarem com sucesso sua mensagem entre tantas outras superstições. A confiabilidade dos evangelhos, como documentos autênticos, é, portanto, a pedra de toque do cristianismo.
A datação dos evangelhos
Por Miguel A. Albanez
Quando se pensa na paixão de Jesus, uma das primeiras perguntas que vêm à mente está relacionada à questão da historicidade de Jesus. Para determinar se Jesus foi, de fato, um personagem histórico, é necessário saber, antes, se os evangelhos, os principais relatos existentes de sua vida, obra, morte e ressurreição, são dignos de confiança. Até o início do século 18, poucos se atreviam a duvidar da autenticidade dos evangelhos, porém, com o advento do racionalismo, alguns teólogos passaram a questionar sua historicidade e a atribuir os aspectos sobrenaturais dos mesmos, como a divindade de Jesus, seus milagres e ressurreição, a mitos desenvolvidos pelos primitivos cristãos, para fornecerem uma aura de revelação divina à sua religião e propagarem com sucesso sua mensagem entre tantas outras superstições. A confiabilidade dos evangelhos, como documentos autênticos, é, portanto, a pedra de toque do cristianismo.
A datação dos evangelhos
A BIBLIA é um livro do qual praticamente todas as pessoas já ouviram falar. É o mais estudado da história da humanidade e, certamente, o mais analisado por especialistas. Costuma-se dizer que é o livro mais traduzido, distribuído e lido de todos os tempos. Calcula-se que, no mundo, sejam faladas entre 6.500 e 7.000 línguas. E a Bíblia é o único livro que já foi traduzido no todo ou em parte para 2.426 dessas línguas. Embora ainda não esteja disponível em cerca de quatro mil idiomas, com o número de traduções disponíveis, quase a totalidade da população mundial tem acesso ao Livro Sagrado. No ano de 2006, só as SBU foram responsáveis pela circulação de mais de 25,7 milhões exemplares da Bíblia, dos quais 5,6 milhões distribuídos no Brasil pela SBB. A Bíblia é, portanto, o LIVRO MAIS DISTRIBUÍDO sobre a face da terra. Ela é lida publicamente em todas as cerimônias cristãs. É lida em campos de refugiados de guerra, em prisões, em hospitais, em escolas, em lares, em escritórios,individualmente ou em grupo.
Em primeiro lugar, vem a questão envolvendo a época em que os evangelhos foram escritos. Os críticos dos séculos 18 e 20 chegaram a aventar datas extremamente tardias, como, por exemplo, meados do século 2o d.C. Hoje, entretanto, sabe-se, com razoável certeza, que todos os quatro evangelhos foram produzidos no século 1o, enquanto os apóstolos e outras testemunhas oculares dos eventos neles narrados ainda estavam vivos.
Bruce Metzger, uma das maiores autoridades em grego neotestamentário da atualidade, afirma que as diferenças não afetam substancialmente nenhuma doutrina cristã.[iv] Norman Geisler e William Nix acrescentam: “O Novo Testamento, então, não apenas sobreviveu em maior número de manuscritos que qualquer outro livro da antiguidade, mas sobreviveu em forma mais pura que qualquer outro grande livro – uma forma 99,5% pura”.[v]
Podemos confiar no Novo Testamento como um documento histórico?
Autor/Data/Cópia Mais Antiga/Tempo entre os doc./Nº.de cópias/Precisão das
das cópias em %
Lucrécio/ Aprox. 55 ou 53 a.C /------ /1100 anos /2 /-----
Plínio/61-113 d.C/. 850 d.C./ 750 anos/ 7 /--------
Platão/ 427-347 a.C./ 900 d.C./1200 anos /7 ------
Demóstenes/ Aprox 400 a.C./ 400 d.C./ 800 anos/ 8 /-----
Heródoto/480-425 a.C./900 d.C./1300 anos/8 /-----
Eurípides/480-406 a.C./1100 d.C./1300/anos/9/-----
Aristófanes/450-385 a.C./900 d.C./1200 anos/10/------
César/100-44 a.C./900 d.C./1000 anos/10/-------
Tito Lívio/Entre 59 a.C. e 17 d.C. /-----/????/20/-----
Aristóteles/384-222 a.C./1100 d.C./1400 anos/49/------
Sófocles/496-406 a.C./1000 d.C./1400 anos/193/-------
Homero(Ilíadas)/900 a.C. 400 a.C./1400 anos/643/95%
Novo Testamento/Séc.1º. d.C. (50 e 100 d.C.)/Início do sec. 2º. d.C./ Menos de 100 anos/5.600/99,5%
Autor/Data/Cópia Mais Antiga/Tempo entre os doc./Nº.de cópias/Precisão das
das cópias em %
Lucrécio/ Aprox. 55 ou 53 a.C /------ /1100 anos /2 /-----
Plínio/61-113 d.C/. 850 d.C./ 750 anos/ 7 /--------
Platão/ 427-347 a.C./ 900 d.C./1200 anos /7 ------
Demóstenes/ Aprox 400 a.C./ 400 d.C./ 800 anos/ 8 /-----
Heródoto/480-425 a.C./900 d.C./1300 anos/8 /-----
Eurípides/480-406 a.C./1100 d.C./1300/anos/9/-----
Aristófanes/450-385 a.C./900 d.C./1200 anos/10/------
César/100-44 a.C./900 d.C./1000 anos/10/-------
Tito Lívio/Entre 59 a.C. e 17 d.C. /-----/????/20/-----
Aristóteles/384-222 a.C./1100 d.C./1400 anos/49/------
Sófocles/496-406 a.C./1000 d.C./1400 anos/193/-------
Homero(Ilíadas)/900 a.C. 400 a.C./1400 anos/643/95%
Novo Testamento/Séc.1º. d.C. (50 e 100 d.C.)/Início do sec. 2º. d.C./ Menos de 100 anos/5.600/99,5%
Nenhum comentário:
Postar um comentário